您身边最快捷的翻译专家
您现在的位置:首页 » 新闻中心 » 菜单翻译,菜谱翻译--首选北京佳音特翻译公司

菜单翻译,菜谱翻译--首选北京佳音特翻译公司

北京翻译公司哪家翻译菜谱好? 翻译公司翻译菜单不是很简单的一件事,因为中国的菜单翻译时不能按照字面意思翻译,必须翻译上食材有那些,烹饪的方法,是炒、炖、煎、煮、烤等等做法,这样外国客人才能顺利的点餐。要不然会很茫然,不知道怎么点。菜单翻译热线:13911235215

泰式咖喱牛肉 Thai-styled Beef with Curry
台湾三杯鸡 Taiwan-styled Stewed Chicken with Three Cups Sauce 
蒜香鸡翅 Fragrant Chicken Wings with Garlic
蒸银鳕鱼 Steamed Silver Cod
蒜蓉蒸扇贝 Steamed Scallop with Chopped Garlic
宫爆虾球 Gongbao Shrimp Balls 
西芹百合虾仁 Fried Shrimp with Celery and Lily 
韭黄滑蛋虾仁 Fried Eggs and Shrimps with Hotbed Chives
酱爆奥带 Quick-fried Aodai with Sauce 
黑椒牛柳 Sautéed Beef Filet with Black Pepper
黑椒牛仔骨 Cow Rib with Black Pepper
葱爆羊肉 Sautéed Sliced Lamb  with Scallion
孜然羊肉 Fried Lamb with Cumin
莴笋炒腊味 Fried Preserved Meats with Luttuce
杏鲍菇松板肉 Meat  Rice with Mushroom
咸鱼茄子煲 Stewed Salted Fish and Eggplant in Pot
干锅菜花 Fried Cauliflower in Pan
小炒肉 Quickly fried Shredded Pork with Vegetables
小炒秋葵 Quickly fried Gumbo
浓汤杂菌 Thick Mushroom Soup
娃娃菜 Baby Cabbage 
油麦菜 Vegetables
小油菜 Greens
广东菜心 Cantonese Cabbage
芥蓝 Cabbage Mustard 
圆生菜 Vegetables
西蓝花 Broccoli
酒糟黄鱼 Yellow-fin Tuna with Vinasse
酱牛肉 Braised Beef with Soy Sauce
口水鸡 Steamed Chicken with Chili Sauce
酸辣葛根粉 Hot and Sour Noodles Extracted from Root of Kudzu Vine 
洋葱拌木耳 Dressed Agaric with Onion
天目手剥笋 Hand-peeling Bamboo Shoots
松茸菌皇汤 Empire Mushroom Soup
无花果老鸡汤 Old Chicken Soup with Figs
养生海底椰汤 Healthcare Seabed Coconut Soup 
鸡汤面 Noodle in Chicken Soup
番茄牛腩面 Noodles with Tomatoes and Beef Brisket
茄子打卤面 Eggplant Noodles with Preserved Soup
扬州炒饭 Yangzhou-styled Fried Rice
酱油炒饭 Stir-Fried Rice in Soy Sauce 
猪肉大葱水饺 Dumplings Stuffed with Pork and Scallion 
芹菜牛肉水饺 Dumplings Stuffed with  Celery and Beef
馄饨Ravioli (三鲜)

Ravioli ( with Three Flavors)

 

北京佳音特翻译公司期待您的光临!5月优惠多多!热线电话:13911235215

转载请注明原文地址:

 

翻译公司北京国贸部

热线:010-65812169
电话:010-65815980
传真:010-65815902
邮箱jiayinte2008@126.com
公司地址:北京市建国路99号910室(国贸大厦正东50米,中服大厦910室,CBD中央商务圈最核心部位,地处国贸地铁口)

翻译公司北京海淀部

热线:010-51286580
电话:010-82191315
传真:010-82191316
企业QQ:800004650
邮箱:jiayinte@163.com
公司地址:西直门金贸中心A座1127室

翻译公司北三环部

英语专线: 010-64201948
小语种专线:010-64203637
24小时热线:13911235215
企业QQ:800004650
邮箱:jiayinte@126.com
公司地址:北京市东城区石油和化学工业规划院241室(地铁和平里北街B口)

翻译公司三元桥部

热线:010-64290825
电话:010-64208431
24小时热线:13911235215
企业QQ:800004650
邮箱:jiayinte@126.com
公司地址:北京市朝阳区三元桥贵国酒店前行500米豪成大厦1205室(地铁柳芳站A口附近)

翻译公司上海部

热线:021-61416565
传真:021-61416565
24小时热线:13911235215
企业QQ:800004650
邮箱:jiayinte@126.com
公司地址:上海市人民路855号淮海中华大厦1505室

翻译公司深圳部

热线:13911235215
企业QQ:800004650
邮箱:jiayinte@126.com
公司地址:深圳市福田区振兴路101号华匀大厦416室